Manuale d'uso di Tornatura: la guida completa alla piattaforma

Dalla registrazione al primo rilevamento in campo, fino all'interpretazione dei modelli previsionali: il Manuale d'uso di Tornatura è la guida di riferimento per usare la piattaforma in ogni sua funzionalità, passo dopo passo.

Che tu sia un agronomo alle prime armi con la piattaforma o un'azienda agricola che vuole approfondire le funzionalità avanzate, questo manuale ti accompagna con schermate reali, esempi pratici e istruzioni operative dettagliate.

Accesso alla piattaforma: dal sito web all'app sullo smartphone

Il manuale parte dalle basi: come raggiungere Tornatura attraverso il sito istituzionale tornatura.it e come accedere alla web-app operativa app.tornatura.it. Un capitolo dedicato spiega come installare Tornatura sulla schermata Home dello smartphone — sia su Android che su iOS — sfruttando la tecnologia PWA (Progressive Web App).

Ruoli e registrazione: chi fa cosa in piattaforma

Uno dei capitoli più corposi del manuale riguarda i tre ruoli disponibili: Agronomo, Azienda agricola e Collaboratore. Ognuno con permessi diversi, ognuno con un percorso di registrazione dedicato.

Il manuale illustra nel dettaglio:

• come un agronomo si registra e invita un'azienda agricola con cui collaborare;

• come un'azienda agricola può registrarsi autonomamente oppure tramite invito di un agronomo;

• perché il collaboratore non può registrarsi da solo, e come riceve accesso limitato ai soli campi assegnati.

Ogni passaggio è documentato con schermate reali: dal form di selezione del profilo fino all'email di benvenuto con la password temporanea per il primo accesso.

Gestione di membri e campi: costruire la propria squadra digitale

Una volta dentro la piattaforma, il manuale guida nella gestione dell'organizzazione: come invitare nuovi agronomi o collaboratori, come consultare la lista dei membri con i relativi ruoli, e — soprattutto — come creare un campo in due semplici step: disegno del perimetro sulla mappa e inserimento dei dettagli agronomici (coltura, varietà, anno di impianto, irrigazione, tessitura del suolo).

Rilevamenti fitosanitari: il cuore operativo di Tornatura

Il capitolo più corposo del manuale è dedicato ai rilevamenti in campo, spiegati attraverso una procedura guidata a sei step (Tipologia → Metodo → Guida → BBCH → Trattamenti → Rilevamento).

Il manuale distingue chiaramente le due modalità di rilevamento:

• Malattie fungine e batteriche (es. Peronospora): valutazione dell'intensità di attacco su scala Assente/Bassa/Media/Alta, con punti colorati generati automaticamente sulla mappa;

• Insetti (es. Cimice): conteggio numerico di ninfe e adulti, con cerchi di dimensione proporzionale al numero di catture.

Un principio guida entrambe le modalità: la geolocalizzazione automatica. Basta camminare nel campo con lo smartphone: ogni osservazione viene georeferenziata da sola, senza alcuna azione manuale.

Dashboard e dati: leggere lo storico dei rilevamenti

Il manuale spiega come consultare la Dashboard del campo, con i grafici sintetici (Indice di malattia per la Peronospora, Totale conteggi per la Cimice) e come accedere al Focus Rilevamento per ogni tipologia — una vista di dettaglio con tabella cronologica, grafico temporale e mappa georeferenziata, con possibilità di download dei dati in CSV o JSON.

Modelli previsionali e intelligenza artificiale: la parte più innovativa

L'ultimo grande capitolo del manuale è dedicato ai due sistemi di intelligenza artificiale che rendono Tornatura unica nel suo genere:

• il Modello previsionale Peronospora, che integra dati meteo ECMWF, modelli fenologici ed epidemiologici (Rule310, DMCast, Misfits) con un algoritmo XGBoost per stimare il rischio di infezione su scala provinciale;

• il Sistema RAG Bollettini, basato su GPT-4o, che trasforma automaticamente i bollettini fitosanitari ufficiali della Regione Emilia-Romagna in report operativi sintetici su Cimice Asiatica e Flavescenza Dorata.

Il manuale spiega come consultare entrambi i sistemi direttamente dal menu laterale, con report aggiornati ogni giorno e specifici per la provincia del campo monitorato.

Tutto quello che serve per usare Tornatura al meglio, in un unico documento, sempre consultabile.

👉 Scarica ora il Manuale d'uso di Tornatura